��ҳ���
Aconcagua�ϲ������ޤ�Ǥ���2003ǯ�ˤϡ־��פǻȤ��䤹�����å����å���ꤴ���ʲ��ʤ��󶡤���פȤ�������������Τ�ȡ��ȼ��˥ǥ����󤷤����å����å���˥�����Ƥ����ͥ�줿����򸫤Ĥ����ѵ����Τ������ʤ��ᡢ͢����³���������ƥ���饤������򳫻Ϥ��ޤ����� Aconcagua�Υ��å����å��ϡ������ȥɥ���ȥ�å��󥰤˺�Ŭ�����ʤȤ����Τ��Ƥ��ޤ����������䵡ǽ��ʬ�Υ����ƥ��ӥƥ��˹�碌�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���ҤǾ��ʳ�ȯ��Ԥ���ľ�������ǥ����Ѥ���͢����³���⼫�ҤǹԤ��ʤɡ�������Ϥˤ����ʤ�꺢���ޤ��������ȥѥե����ޥ󥹤�ͥ��Ƥ��ޤ������Τ��ᡢ�鿴�Ԥ�����Ԥޤ��������ؤˤ�������Ǥ��ޤ���

��Ʊ��ң�����������
��245-0016 ��������ͻ���������Į������������
TEL:045-443-9121 FAX:-
��ɽ��:�������롡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������롡����(��ɽ��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:������������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


Aconcagua��Quality�ʥ����󥫥������ʼ��ˤĤ���)
Aconcagua���ʼ�
���ʼ������ʤȤϡ������餯�����ͤΥˡ����˹�ä���Τ�ؤ��Ǥ��礦��
�������䤿���ϡ����������������Τ�ñ�˥ˡ����˹�ä���ΰʾ�����ʤ���夲�Ƥ��ޤ���

���ʳ�ȯ�ȥǥ�����
�䤿�������ʳ�ȯ�Υ�������Ͼ�ˤ����ͤ���ϤޤäƤ��ޤ���
����ϤĤޤꡢ�����ͤ��ɤΤ褦�ʿ�ʪ�ǡ��ɤΤ褦�����褷���䤿�������ʤ˲�����Ƥ���Τ��Ȥ������ȤǤ��������ơ����ޤ��ޤ��Ѳ�����ˡ����ȴ��Ԥ˱����뵻�Ѥȿ�����ȯ�ۤ����Ū�ʤ�Τˤ��ơ����������ʤ��Ȥ߹���Ǥ����ޤ���

Our product cycle process always starts with the customer: understanding who they are, how they live and what they value in our product. Then we identify the technologies and innovations that will meet those evolving needs and expectations, and implement them in our product plan.

�����᡼����
�䤿���Ϻ����᡼�����ȿ�̩��Ϣ�Ȥ��Ƥ��ꡢ���٤Ƥκ������⤤�����������Ƥ��뤳�Ȥ��ݾڤ��ޤ���
�䤿�������ʤ˻��Ѥ��른�åѡ��ȥХå���Υ᡼�����Ǥ���YKK�������ƿ���Τ��������϶ȼԤ���Ȥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ�ǹ�Υ����ȥѥե����ޥ󥹤�¸����Ƥ��ޤ���

We work closely with our material suppliers to ensure that all materials meet high standards. Partnering with our material supplier YKK provide the best zippers and buckles in the combination with fabric trust source to get the most appropriate material at the best possible cost.

���ʤ���¤
�䤿���Ͼ��ʤ���¤�ˤ����뤹�٤Ƥ��ʳ��Ǥ��ʼ�������ԤäƤ��ޤ���
�����ʼ����������ʤˤĤ��ƤΤߤʤ餺���䤿�������ʤ˴ط����뤹�٤Ƥο͡���ϫƯ�Ķ���ϫƯ���ˤĤ��Ƥ�Ʊ�ͤǤ���

We have quality control during all the production line.
The quality control during this process is not limited to the product, also to the working condition of all the people involved and the protection of the environment.

�����ͤ���
���Τ褦�ʥ�������ν����ˤϡ��ƤӤ����ͤ����ޤ���
�䤿���Ϥ����ͤ��������ʹ���������򤪵��ͤΥˡ����ˤ���ä����ʤ���������Τ���Ω�ƤƤ��ޤ���
�䤿��Aconcagua�Ϥ����ͤ��������Ǥ⿮��Τ�������󸻤��ȹͤ��Ƥ��ꡢ�����ͤȤΤ�����꤬�䤿�������ʤ��ʼ�����⤯���Ƥ�������ΰ��֤���ˡ���ȹͤ��Ƥ��ޤ���
�ɤ������Ťʰո��򤪴󤻤���������

Here is really when the cycle ends. We listen to and appreciate feedback from our consumers. Our team utilises this feedback to ensure that we know our customers and proactively adapt our products to better meet consumer needs. You are our best source of information and Aconcagua considers consumer communications as an opportunity to ensure we build quality into everything we do. To contact Aconcagua, please go to Contact us form .


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����饤��ǤΤ���ʸ��������Ϥ��ĤǤ�ɤ��������ֿ��˼�ּ��ޤ����餴�ƼϤ���������
�ĶȤ�ʿ�����������������������Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ����äǤΤ�Ϣ���Ϥ��δ֤ˤ��ꤤ�������ޤ��� �ʤ�٤��᡼��Ǥ����䤴��˾�򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ���
�������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ��ޤ������Τۤ�������͢����̳�����ʻ��ƤʤɤΤ����ȯ����ȤΤǤ��ʤ���������ޤ��ΤDZĶȥ��������Ǥ���ǧ����������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2054267 �饯�ƥ�ʥȥ�������ĥ������󥫥��������������ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����ϴʰ׺���Ȥ����Ƥ��������Ƥ��ޤ��� �緿���å�ʣ���ξ�硢�ʥܡ���Ȣ��ȯ�����ޤ��� ����³���뤴�ߤ�����ˤ⾯���׸��������ȹͤ��ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡��礭�ʲ�ʪ�������ؤ����ꤷ�ޤ��������Ϻ�����ؤǤ����ꤹ�뤳�Ȥ⤢��ޤ���������Ͼ���ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡ۼ�˾����������ؤ����ꤷ�ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)

����������
�ڶȼԡ� �������
�����͡ۼ�˾����������ؤ����ꤷ�ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ�硡�ͤ������ǧ�塢0��1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�᡼���ؤϤ��������������λ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ��λ������������

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�͡��ॿ��ñ�ʤξ��� ����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡۸��̤ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�EMS,�ޤ���SAL�ؤˤƤΤ��Ϥ��Ȥ��ޤ�������Ϥ��䤤��碌��������������Τ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ����ؤʤɡ������̤˱����ޤ���
�������ǧ������3���ʹߤγ�ǧ�ΤȤ���������ȯ�����ޤ��������ˤ�������Ͻ�������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ȯ�����٤��Ȥ��ˤϡ������Ϣ���������ޤ���
����������ɽ��
�� ������ �������˥������ơ����ơ������ �衼���å� ���ơ����եꥫ
~1.0kg 2100�� 2900�� 3200�� 4100��
~1.25kg 2400�� 3300�� 3650�� 4900��
~1.5kg 2700�� 3700�� 4100�� 5700��
~1.75kg 3000�� 4100�� 4550�� 6500��
~2.0kg 3300�� 4500�� 5000�� 7300��
~2.5kg 3800�� 5200�� 5800�� 8800��
~3.0kg 4300�� 5900�� 6600�� 10300��
~3.5kg 4800�� 6600�� 7400�� 11800��
~4.0kg 5300�� 7300�� 8200�� 13300��
~4.5kg 5800�� 8000�� 9000�� 14800��
~5.0kg 6300�� 8700�� 9800�� 16300��
~5.5kg 6800�� 9400�� 10600�� 17800��
~6.0kg 7300�� 10100�� 11400�� 19300��
~7.0kg 8100�� 11200�� 12700�� 21400��
~8.0kg 8900�� 12300�� 14000�� 23500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ����ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ������������ꥢ���ڹ񡢥ᥭ�������˥塼�������ɡ����������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����ʸ����14��Ⱦ�����Ǥ���нв����γ�Ψ���⤤�Ǥ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ򤪼����ˤʤä�1���ְ���ˤ�Ϣ���򤤤�����������ʤ��������ޤ��� ���٤Ǥ⤴���ѤΤ�Ρ� �����򼺤����Ƥ��ޤä���Ρ� �ΰդ˱���������Ĥ����ꤷ����Τ����ʤ��������ޤ��� ��Ϣ�����1���ְ�������ʤ���������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����餫�餪���ꤷ�������Ȥ��ƾ�����⤫�������Ȥ���900�ߡʺ�����ء��������ξ���600�ߡˤ�Ҥ����Ƥ����������Ĥ�ξ��������֤����ޤ��� �᡼���ؤ�ȯ��������������Ȥ���250�߰������Ƥ��������ޤ���

��������
��������ô




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ѹ����⤷���Ϥ����ʤ�Ʊ�����ʤȤθ򴹤ξ�硣 1����������Ρ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������ 2��Ź�ޤγ�ǧ�θ塢���ʤ����������������������Ϥ���ô������������ 3���򴹤Τ��ʤ����ꤷ�ޤ���������������ô�� ���ʤΰ㤦�ۤ��ξ��ʤȤθ򴹤ξ�� 1����������Ρ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������ 2��Ź�ޤγ�ǧ�θ塢���ʤ����������������������Ϥ���ô������������ 3�����Ҿ��ʤ��椫�鿷�����������뾦�ʤ�������Ƥ��������� 4�����ˤ���ᤤ������������ʸ�ϥ���󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��� �����ֶ�Ȥʤ�ޤ��� 5������������ᤤ�����������ʤ����ꤷ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�������ˤʤä����ʤ��Զ�礬���ꡢ���ʤ򤴴�˾�������ˤϾ����������ޤ��� �Զ��ξ��֤Τ������ȼ̿��Ǥ���ǧ�����Ƥ����������塢�򴹤Ǥʤ����ʤ����̤��������������������˾����ʤ����Ȥ������ˤ������Τ���ô�򤤤������ޤ���

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����������� ���Զ�礬ǧ����ʤ��Ȥ��ˤϡ�������⤫��������Ҥ�����Ρ�

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���Ȥ��ˤʤäƤ��뤦�������ɤ�ȯ�����줿���ˤϤޤ���Ϣ�������������򴹡����ʤθ򴹤ʤɤ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ��� �ޤ��Զ����ʬ�������Ȥ��̿��dz�ǧ�����Ƥ������������ʤ����ɤξ��ˤ����Ҥ���������ô�������ޤ��� ̵���ʤ����Ѥˤ�ꡢ��»���줿���ˤ��б��Ǥ����ͤޤ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
045-443-9121

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
245-0016

����
��������ͻ���������Į������������

�����ֹ�
045-443-9121

FAX�ֹ�
000-000-0000


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʡ��򴹤˴ؤ��Ƥϡ���Ͽ���Ĥ�褦���ʤ�٤��᡼��Ǥ�Ϣ������������ �Զ����ʬ�Τ��̿��ʤɤ��ǧ�����Ƥ��������Ƥ�����б��Ȥʤ�ޤ���


�ۡ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

��Ʊ��ң�����������

��245-0016 ��������ͻ���������Į������������
TEL:045-443-9121 FAX:-
��ɽ��:�������롡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������롡����(��ɽ��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:������������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� 09:30 �� 17:30
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

Aconcagua�ϲ������ޤ�Ǥ���2003ǯ�ˤϡ־��פǻȤ��䤹�����å����å���ꤴ���ʲ��ʤ��󶡤���פȤ�������������Τ�ȡ��ȼ��˥ǥ����󤷤����å����å���˥�����Ƥ����ͥ�줿����򸫤Ĥ����ѵ����Τ������ʤ��ᡢ͢����³���������ƥ���饤������򳫻Ϥ��ޤ����� Aconcagua�Υ��å����å��ϡ������ȥɥ���ȥ�å��󥰤˺�Ŭ�����ʤȤ����Τ��Ƥ��ޤ����������䵡ǽ��ʬ�Υ����ƥ��ӥƥ��˹�碌�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���ҤǾ��ʳ�ȯ��Ԥ���ľ�������ǥ����Ѥ���͢����³���⼫�ҤǹԤ��ʤɡ�������Ϥˤ����ʤ�꺢���ޤ��������ȥѥե����ޥ󥹤�ͥ��Ƥ��ޤ������Τ��ᡢ�鿴�Ԥ�����Ԥޤ��������ؤˤ�������Ǥ��ޤ���

Aconcagua��Quality�ʥ����󥫥������ʼ��ˤĤ���)

Aconcagua���ʼ�
���ʼ������ʤȤϡ������餯�����ͤΥˡ����˹�ä���Τ�ؤ��Ǥ��礦��
�������䤿���ϡ����������������Τ�ñ�˥ˡ����˹�ä���ΰʾ�����ʤ���夲�Ƥ��ޤ���

���ʳ�ȯ�ȥǥ�����
�䤿�������ʳ�ȯ�Υ�������Ͼ�ˤ����ͤ���ϤޤäƤ��ޤ���
����ϤĤޤꡢ�����ͤ��ɤΤ褦�ʿ�ʪ�ǡ��ɤΤ褦�����褷���䤿�������ʤ˲�����Ƥ���Τ��Ȥ������ȤǤ��������ơ����ޤ��ޤ��Ѳ�����ˡ����ȴ��Ԥ˱����뵻�Ѥȿ�����ȯ�ۤ����Ū�ʤ�Τˤ��ơ����������ʤ��Ȥ߹���Ǥ����ޤ���

Our product cycle process always starts with the customer: understanding who they are, how they live and what they value in our product. Then we identify the technologies and innovations that will meet those evolving needs and expectations, and implement them in our product plan.

�����᡼����
�䤿���Ϻ����᡼�����ȿ�̩��Ϣ�Ȥ��Ƥ��ꡢ���٤Ƥκ������⤤�����������Ƥ��뤳�Ȥ��ݾڤ��ޤ���
�䤿�������ʤ˻��Ѥ��른�åѡ��ȥХå���Υ᡼�����Ǥ���YKK�������ƿ���Τ��������϶ȼԤ���Ȥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ�ǹ�Υ����ȥѥե����ޥ󥹤�¸����Ƥ��ޤ���

We work closely with our material suppliers to ensure that all materials meet high standards. Partnering with our material supplier YKK provide the best zippers and buckles in the combination with fabric trust source to get the most appropriate material at the best possible cost.

���ʤ���¤
�䤿���Ͼ��ʤ���¤�ˤ����뤹�٤Ƥ��ʳ��Ǥ��ʼ�������ԤäƤ��ޤ���
�����ʼ����������ʤˤĤ��ƤΤߤʤ餺���䤿�������ʤ˴ط����뤹�٤Ƥο͡���ϫƯ�Ķ���ϫƯ���ˤĤ��Ƥ�Ʊ�ͤǤ���

We have quality control during all the production line.
The quality control during this process is not limited to the product, also to the working condition of all the people involved and the protection of the environment.

�����ͤ���
���Τ褦�ʥ�������ν����ˤϡ��ƤӤ����ͤ����ޤ���
�䤿���Ϥ����ͤ��������ʹ���������򤪵��ͤΥˡ����ˤ���ä����ʤ���������Τ���Ω�ƤƤ��ޤ���
�䤿��Aconcagua�Ϥ����ͤ��������Ǥ⿮��Τ�������󸻤��ȹͤ��Ƥ��ꡢ�����ͤȤΤ�����꤬�䤿�������ʤ��ʼ�����⤯���Ƥ�������ΰ��֤���ˡ���ȹͤ��Ƥ��ޤ���
�ɤ������Ťʰո��򤪴󤻤���������

Here is really when the cycle ends. We listen to and appreciate feedback from our consumers. Our team utilises this feedback to ensure that we know our customers and proactively adapt our products to better meet consumer needs. You are our best source of information and Aconcagua considers consumer communications as an opportunity to ensure we build quality into everything we do. To contact Aconcagua, please go to Contact us form .

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����饤��ǤΤ���ʸ��������Ϥ��ĤǤ�ɤ��������ֿ��˼�ּ��ޤ����餴�ƼϤ���������
�ĶȤ�ʿ�����������������������Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ����äǤΤ�Ϣ���Ϥ��δ֤ˤ��ꤤ�������ޤ��� �ʤ�٤��᡼��Ǥ����䤴��˾�򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ���
�������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ��ޤ������Τۤ�������͢����̳�����ʻ��ƤʤɤΤ����ȯ����ȤΤǤ��ʤ���������ޤ��ΤDZĶȥ��������Ǥ���ǧ����������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2054267 �饯�ƥ�ʥȥ�������ĥ������󥫥��������������ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

����ϴʰ׺���Ȥ����Ƥ��������Ƥ��ޤ��� �緿���å�ʣ���ξ�硢�ʥܡ���Ȣ��ȯ�����ޤ��� ����³���뤴�ߤ�����ˤ⾯���׸��������ȹͤ��ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�礭�ʲ�ʪ�������ؤ����ꤷ�ޤ��������Ϻ�����ؤǤ����ꤹ�뤳�Ȥ⤢��ޤ���������Ͼ���ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

��˾����������ؤ����ꤷ�ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

��˾����������ؤ����ꤷ�ޤ��� ���1�����餤�ޤǤΤ���ʸ������ȯ���������ޤ��� (����ʧ�����ꤷ����ΤΤ�)

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ�硡�ͤ������ǧ�塢0��1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�᡼���ؤϤ��������������λ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ��λ������������

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�͡��ॿ��ñ�ʤξ��� ����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

���̤ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�EMS,�ޤ���SAL�ؤˤƤΤ��Ϥ��Ȥ��ޤ�������Ϥ��䤤��碌��������������Τ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ����ؤʤɡ������̤˱����ޤ���
�������ǧ������3���ʹߤγ�ǧ�ΤȤ���������ȯ�����ޤ��������ˤ�������Ͻ�������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ȯ�����٤��Ȥ��ˤϡ������Ϣ���������ޤ���

��������ɽ

�� ������ �������˥������ơ����ơ������ �衼���å� ���ơ����եꥫ
2100�� 2900�� 3200�� 4100��
2400�� 3300�� 3650�� 4900��
2700�� 3700�� 4100�� 5700��
3000�� 4100�� 4550�� 6500��
3300�� 4500�� 5000�� 7300��
3800�� 5200�� 5800�� 8800��
4300�� 5900�� 6600�� 10300��
4800�� 6600�� 7400�� 11800��
5300�� 7300�� 8200�� 13300��
5800�� 8000�� 9000�� 14800��
6300�� 8700�� 9800�� 16300��
6800�� 9400�� 10600�� 17800��
7300�� 10100�� 11400�� 19300��
8100�� 11200�� 12700�� 21400��
8900�� 12300�� 14000�� 23500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ����ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ������������ꥢ���ڹ񡢥ᥭ�������˥塼�������ɡ����������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢���ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����ʸ����14��Ⱦ�����Ǥ���нв����γ�Ψ���⤤�Ǥ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
����

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ򤪼����ˤʤä�1���ְ���ˤ�Ϣ���򤤤�����������ʤ��������ޤ��� ���٤Ǥ⤴���ѤΤ�Ρ� �����򼺤����Ƥ��ޤä���Ρ� �ΰդ˱���������Ĥ����ꤷ����Τ����ʤ��������ޤ��� ��Ϣ�����1���ְ�������ʤ���������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����餫�餪���ꤷ�������Ȥ��ƾ�����⤫�������Ȥ���900�ߡʺ�����ء��������ξ���600�ߡˤ�Ҥ����Ƥ����������Ĥ�ξ��������֤����ޤ��� �᡼���ؤ�ȯ��������������Ȥ���250�߰������Ƥ��������ޤ���

��������

��������ô

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ѹ����⤷���Ϥ����ʤ�Ʊ�����ʤȤθ򴹤ξ�硣 1����������Ρ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������ 2��Ź�ޤγ�ǧ�θ塢���ʤ����������������������Ϥ���ô������������ 3���򴹤Τ��ʤ����ꤷ�ޤ���������������ô�� ���ʤΰ㤦�ۤ��ξ��ʤȤθ򴹤ξ�� 1����������Ρ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������ 2��Ź�ޤγ�ǧ�θ塢���ʤ����������������������Ϥ���ô������������ 3�����Ҿ��ʤ��椫�鿷�����������뾦�ʤ�������Ƥ��������� 4�����ˤ���ᤤ������������ʸ�ϥ���󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��� �����ֶ�Ȥʤ�ޤ��� 5������������ᤤ�����������ʤ����ꤷ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�������ˤʤä����ʤ��Զ�礬���ꡢ���ʤ򤴴�˾�������ˤϾ����������ޤ��� �Զ��ξ��֤Τ������ȼ̿��Ǥ���ǧ�����Ƥ����������塢�򴹤Ǥʤ����ʤ����̤��������������������˾����ʤ����Ȥ������ˤ������Τ���ô�򤤤������ޤ���

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����������� ���Զ�礬ǧ����ʤ��Ȥ��ˤϡ�������⤫��������Ҥ�����Ρ�

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���Ȥ��ˤʤäƤ��뤦�������ɤ�ȯ�����줿���ˤϤޤ���Ϣ�������������򴹡����ʤθ򴹤ʤɤ��б��򤵤��Ƥ��������ޤ��� �ޤ��Զ����ʬ�������Ȥ��̿��dz�ǧ�����Ƥ������������ʤ����ɤξ��ˤ����Ҥ���������ô�������ޤ��� ̵���ʤ����Ѥˤ�ꡢ��»���줿���ˤ��б��Ǥ����ͤޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

045-443-9121

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

245-0016

����

��������ͻ���������Į������������

�����ֹ�

045-443-9121

FAX�ֹ�

000-000-0000

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʡ��򴹤˴ؤ��Ƥϡ���Ͽ���Ĥ�褦���ʤ�٤��᡼��Ǥ�Ϣ������������ �Զ����ʬ�Τ��̿��ʤɤ��ǧ�����Ƥ��������Ƥ�����б��Ȥʤ�ޤ���

�ۡ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ