ͭ�²�ҥӥ��ݡ���
��343-0042 ��̸���ë���������1-9-9-7F
TEL:048-974-6048 FAX:048-974-6079
��ɽ��:���ڡ���§
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ڡ���§(3rdFloor)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ���§
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����䤤��碌���Ƥˤ�äƤϲ�����3�Ķ�����ꤪ���֤򤤤�������礬����ޤ���


�ĶȻ���
�Ķ��� ʿ��
�ٶ��� �ڡ���������
¾���Ƶ����ߵ���Ϣ�٤ʤ����̵����ʤɤ�ĺ����礬�������ޤ���
�嵭���֤ϡ��᡼��ؤΤ��ֿ��������ʤɤ⤪�٤ߤȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�����äǤ�
���䤤��碌
ʿ��10��00��17��00
048-974-6048
�᡼��Ǥ�
���䤤��碌
365��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
3rdfloor@bespoke.co.jp
��Ķ����ޤǤˤ��б��פ��Ƥ���ޤ��Τǡ������餫��Τ�Ϣ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��������ͳ���ͤ����ޤ���
�������Ҥˤ����ͤΥ᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ�
���������ͤΥ᡼�뤬���Ҥ��Ϥ��Ƥ��ʤ�
���Ѥ�����򤪳ݤ��������ޤ���������ǧ�ξ太���äˤƤ�Ϣ��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ӥ᡼�륢�ɥ쥹�򤪻Ȥ��Τ����ͤ�����Ҥ���Υ᡼�뤬����ˤ��Ϥ�����Ƥ��ʤ��ȤΤ�Ϣ����¿��ĺ���Ƥ���ޤ��� ����ʸ��ǧ�᡼�롦�䤤��碌���ֿ��ϡ���3rdfloor@bespoke.co.jp�ۤˤƥ᡼��������ԤäƤ���ޤ���
�嵭���ɥ쥹�򡢼�����ǽ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʤκ߸ˤˤĤ���
�������Ȥ˷Ǻܤ��Ƥ��뾦�ʤϡ�ʣ��Ź�ޤ�Ʊ�������䤷�Ƥ���ޤ��� ���ΰ١������Ȥ�ꤴ��ʸ��ĺ���������ǵ���¾Ź�ޤˤƴ��䤷�Ƥ��ޤ����ʤ��Ƥ��ޤ���礬�������ޤ���
���������ͽ����ǧ�������٤�����ʾ��ϡ����˾���ʤ��餴��ʸ�Ϥ����ä�������ĺ���ޤ���
�߸˴����ϡ��Ǥ���¤�ꥢ�륿����ʹ����򿴤����Ƥ���ޤ�����������ʤκݤϤ�λ���������ޤ���
�����ξ��ʤ�Amazon�Ҹˤ�ꤪ���ͤؤ��Ϥ����ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2331651 �饯�ƥ�ʥۡ������ȥ��拾��ΥΥ��ߥ����ңģƣ̣ϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʧ�����ۤϡ־�������ס������������������פǤ���
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻���ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ�硢��ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬����ޤ���
����ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������99999�� 660��
100000 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
�������� �������ϡ��������̤�Ȥʤ�ޤ���

��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�������ۤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�������λ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ����������

���в٤ˤĤ��� �������ǤΤ���ʸ�κݤϡ�����ʸ��ǧ��3�Ķ�������νв٤Ȥʤ�ޤ���
��ʧ���ʶ�Կ�����ߡ����֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤˤƤ���ʸ�κݤϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
�߸˾����ˤ�äƤϤ��Ϥ����٤���礬�������ޤ����ܤ����ϼ�����λ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ����������

�������ˤĤ��� ���Ϥ��ޤǤ������ϡ�2����1���֤ۤ�ĺ���ޤ���
����˾�Τ��Ϥ����䤪�Ϥ����֡ʸ�����⤷����14 ����21���δ֤�2����ñ�̤Ǥ�����ĺ���ޤ��ˤϡ���ʸ�ե������ꤪ����ĺ���ޤ���
������ĺ���ʤ�������������ʤ��ˤƾ���ޤ���
�����ؤ�ȯ���Ϥ����ʤäƤ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1430�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 990�� 1100�� 1100�� 1100�� 1430�� 1430�� 2750��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ ���졦Υ������9,800�߰ʾ������̵���Ǥ���
�� Υ��ʤɰ����ϰ�������������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����������ˤĤ��ơ�
���äˤ�����Τʤ���硢����ʸ����3�Ķ������٤�ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ����ʤ���ʧ����Ѥξ�硢�������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧385��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���
�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩


����������ɽ�� �������Χ���⡧385��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���
�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼�������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm�ʾ�
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1430�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 990�� 1100�� 1100�� 1100�� 1430�� 1430�� 2750��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
�����Ǥβݶ�ˤĤ��Ƥϲ����ΤȤ���ˤʤ�ޤ���

�ʾ������ˡ�1.1�ᤴ�������
�����Ǥϡ�1���ʤ��Ȥ˷׻�����ޤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ��� �����ʴ�λ��Υ���󥻥�ϤǤ��ޤ���ΤǤ����դ��������� ���������Թ�Ǥ����ʤξ�硢�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����ʸ���Τ���ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���

���ʾ�������塢���ʾ����������Ƥ��뤫���ǧ�����塢�����ˡ���Ȥ˲�����³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
���ֶ�����ϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʧ�����
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
�����긵��������Ϥ������ϡ��˴����Ƥ���������

������������ʧ���ʶ�Կ��������֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤξ��
10�Ķ�������Ǥ�����θ��¤ˤ������ߤ������ޤ���
����������¤�Ϣ������������

���������Թ�Ǥ����ʡ�����󥻥���ֶ�ξ�硢���������500�ߡ����̡ϤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��������������䥳��ӥ� ��Ѽ����������¾��������ֶ�ϤǤ��ޤ������Ƥμ�����򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��������
��������ô

����
���ֶ�ο�����
�ֶ��̾����Ź̾�������ֹ桢̾������̾�פ��Τ餻����������

���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���


�����������7���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��ֶ�Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
��̾����Ѥߡ��������򳰤�����Ρ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ��ʤ����ʡ��������ʤ����ʡ��ֶ�ϤǤ��ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�������ͤˤ�뤴�Թ�ξ��
̤���ѤΤ�Τǡ����������7������ˤ����ä�᡼��Ǥ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
�ޤ���������䥢���ȥ�åȡ�̾����Ѥߤξ��ʤ����ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�����ʤξ��
��������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�͸򴹤ξ��
�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
��̾����Ѥߡ��������򳰤�����Ρ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ��ʤ����ʡ��������ʤθ򴹤ϤǤ��ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����ʸ���Τ���ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���

���ʾ�������塢���ʾ����������Ƥ��뤫���ǧ�����塢�����ˡ���Ȥ˲�����³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
���ֶ�����ϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʧ�����
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
�����긵��������Ϥ������ϡ��˴����Ƥ���������

������������ʧ���ʶ�Կ��������֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤξ��
10�Ķ�������Ǥ�����θ��¤ˤ������ߤ������ޤ���
����������¤�Ϣ������������

��������
Ź����ô

����
���ֶ�ο�����
�ֶ��̾����Ź̾�������ֹ桢̾������̾�פ��Τ餻����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����»�������ʡ����������ξ��
���ʡ�����ȯ���ˤϽ�ʬ�����դ�ʧ�äƤ���ޤ���������������ޤ��Ͼ��ʤ�������������ϡ��ޤ��Ϥ����ä�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ǧ���Ǥ����衢���ʡ��򴹤Τ���³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�;������ɤξ��
���ҤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����塢���ʤ�Ƚ�Ǥ������Ͼ��ʤ��ᤷ������ĺ�������������Թ�����ʤȤʤ�ޤ���
������ɤξ�硢�������夫��8�����вᤷ�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ� ���ԲĤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0489746048

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�᡼��ǤΤ��䤤��碌��3rdfloor@bespoke.co.jp

��Ϣ�������������ˤ�ɬ�������ֹ桢����̾������ʸ�Ի�̾����Ϣ���μ���᡼�륢�ɥ쥹�ޤ��Ϥ������ֹ���Τ餻���������� ���Ϥ����ʤ˸��������ʤ�������������ϻ����˥᡼��ˤƤ�Ϣ����������
�����ͤ��Թ�����ʡ��򴹤ϡ�Ʊ�ͤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ塢������Ǥ���������������ô�ˤƤ��ꤤ���ޤ���

�������롢�����ȥ�åȡ�̾����Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ����ΤǤ����դ���������

������ȯ����³���塢Ĺ���ԺߤǾ��ʤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ʣ����ȯ�����Ƥ��뤪���ͤΤ���ʸ�ϡ�����Ƚ�ǤǤ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������


��������

͹���ֹ�
343-0042

����
��̸���ë���������1-9-9�ɥ����ɥ쥹�ӥ�7F ͭ�²�ҥӥ��ݡ���

�����ֹ�
0489746048

FAX�ֹ�
0489746079


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Ѹ塢�������ڤä����ʤ����ʡ��򴹤Ϥ���θ����������
�����ʤˤ�äƤϡ����������ʡ��򴹤�����դ����ʤ���Τ�����ޤ����ܤ����ϳƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���
��̾����Ѿ��ʡ��������ʡ������ȥ�å��ʡ���Ų��ʤΤĤ��Ƥ��뾦�ʤϤ����ʡ��򴹤Ǥ��ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʡ�����󥻥���������ʾ�³���������ͤˤϡ����μ������Ӽ������򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ���λ����������
������������ʸ���ʤꤹ�ޤ���ʸ���ݥ���������������������������������ˤ����Ź���軰�Ԥ�»����Ϳ�������ˤϡ��ٻ����� ���Ϥ�����Ф���»���������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ���λ����������
�������ͤ��餤�������������äϡ������ͱ��Ф��ʼ�����ڤ��������Ƥγ�ǧ�Τ���Ͽ�������礬����ޤ�����λ����������
�������Ⱦ�Ǥ�ɽ���ϡ���ǽ�ʸ¤����ΤǤ���褦�ؤ�Ƥ���ޤ��������ʤ������徦�ʥ������θ����俧�礤�ΰ㤤���鷺���ʥ����ʤɤ��򤱤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���Q��Ķ����褦�ʡ��򴹤������ֶ�ʤɤ��׵�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

���������Թ�ˤ�����ʤʤɤˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���


�ץ饤�Х����ݥꥷ��
��3rd Floor�סʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤǤϤ����ͤ����Ҥ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�����䤴Ϣ����ɬ�פʾ���ʰʲ��ָĿ;���פȤ����ޤ��ˤ򳫼����Ƥ��������ޤ���
���Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ������Υץ饤�Х����ݥꥷ���ϡ����Ҥ����������������Ŀ;���μ谷���˴ؤ��뤪���ͤ����ҤȤδ֤Τ���«�Ǥ���

�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���󶡤��ޤ���

�Ŀ;���ΰ����������֤ˤĤ���

���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ����������������Ƥ���ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

�Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���

����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�˵ڤ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ��� �ʤ�����ŷ�Ծ���󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ������ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ���

�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ���ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ������������Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

ͭ�²�ҥӥ��ݡ���

��343-0042 ��̸���ë���������1-9-9-7F
TEL:048-974-6048 FAX:048-974-6079
��ɽ��:���ڡ���§
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ڡ���§(3rdFloor)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ���§
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����䤤��碌���Ƥˤ�äƤϲ�����3�Ķ�����ꤪ���֤򤤤�������礬����ޤ���

�ĶȻ���

�Ķ��� ʿ��
�ٶ��� �ڡ���������
¾���Ƶ����ߵ���Ϣ�٤ʤ����̵����ʤɤ�ĺ����礬�������ޤ���
�嵭���֤ϡ��᡼��ؤΤ��ֿ��������ʤɤ⤪�٤ߤȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�����äǤ�
���䤤��碌
ʿ��10��00��17��00
048-974-6048
�᡼��Ǥ�
���䤤��碌
365��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
3rdfloor@bespoke.co.jp
��Ķ����ޤǤˤ��б��פ��Ƥ���ޤ��Τǡ������餫��Τ�Ϣ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��������ͳ���ͤ����ޤ���
�������Ҥˤ����ͤΥ᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ�
���������ͤΥ᡼�뤬���Ҥ��Ϥ��Ƥ��ʤ�
���Ѥ�����򤪳ݤ��������ޤ���������ǧ�ξ太���äˤƤ�Ϣ��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ӥ᡼�륢�ɥ쥹�򤪻Ȥ��Τ����ͤ�����Ҥ���Υ᡼�뤬����ˤ��Ϥ�����Ƥ��ʤ��ȤΤ�Ϣ����¿��ĺ���Ƥ���ޤ��� ����ʸ��ǧ�᡼�롦�䤤��碌���ֿ��ϡ���3rdfloor@bespoke.co.jp�ۤˤƥ᡼��������ԤäƤ���ޤ���
�嵭���ɥ쥹�򡢼�����ǽ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���ʤκ߸ˤˤĤ���

�������Ȥ˷Ǻܤ��Ƥ��뾦�ʤϡ�ʣ��Ź�ޤ�Ʊ�������䤷�Ƥ���ޤ��� ���ΰ١������Ȥ�ꤴ��ʸ��ĺ���������ǵ���¾Ź�ޤˤƴ��䤷�Ƥ��ޤ����ʤ��Ƥ��ޤ���礬�������ޤ���
���������ͽ����ǧ�������٤�����ʾ��ϡ����˾���ʤ��餴��ʸ�Ϥ����ä�������ĺ���ޤ���
�߸˴����ϡ��Ǥ���¤�ꥢ�륿����ʹ����򿴤����Ƥ���ޤ�����������ʤκݤϤ�λ���������ޤ���
�����ξ��ʤ�Amazon�Ҹˤ�ꤪ���ͤؤ��Ϥ����ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2331651 �饯�ƥ�ʥۡ������ȥ��拾��ΥΥ��ߥ����ңģƣ̣ϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʧ�����ۤϡ־�������ס������������������פǤ���
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻���ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ�硢��ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬����ޤ���
����ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -99999�� 660��
100000 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����Ǥβݶ�ˤĤ��Ƥϲ����ΤȤ���ˤʤ�ޤ���

�ʾ������ˡ�1.1�ᤴ�������
�����Ǥϡ�1���ʤ��Ȥ˷׻�����ޤ���

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�������� �������ϡ��������̤�Ȥʤ�ޤ���

��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�������ۤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�������λ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ����������

���в٤ˤĤ��� �������ǤΤ���ʸ�κݤϡ�����ʸ��ǧ��3�Ķ�������νв٤Ȥʤ�ޤ���
��ʧ���ʶ�Կ�����ߡ����֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤˤƤ���ʸ�κݤϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
�߸˾����ˤ�äƤϤ��Ϥ����٤���礬�������ޤ����ܤ����ϼ�����λ��ǧ�᡼��򤴳�ǧ����������

�������ˤĤ��� ���Ϥ��ޤǤ������ϡ�2����1���֤ۤ�ĺ���ޤ���
����˾�Τ��Ϥ����䤪�Ϥ����֡ʸ�����⤷����14 ����21���δ֤�2����ñ�̤Ǥ�����ĺ���ޤ��ˤϡ���ʸ�ե������ꤪ����ĺ���ޤ���
������ĺ���ʤ�������������ʤ��ˤƾ���ޤ���
�����ؤ�ȯ���Ϥ����ʤäƤ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1430�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 990�� 1100�� 1100�� 1100�� 1430�� 1430�� 2750��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �� ���졦Υ������9,800�߰ʾ������̵���Ǥ���
�� Υ��ʤɰ����ϰ�������������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����������ˤĤ��ơ�
���äˤ�����Τʤ���硢����ʸ����3�Ķ������٤�ȯ���������ޤ���
����ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ����ʤ���ʧ����Ѥξ�硢�������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧385��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���
�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ����������ϲ������̤�ˤʤ�ޤ���
��900�������̡�
���ܾ븩����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������������㸩��Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ�
��1000�������̡�
���Ŀ�������긩�����ĸ����ٻ����������ʡ�温�����츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ�
��1300�ߡ����̡�
���̳�ƻ���彣
��2500�ߡ����̡�
�����츩

��������ɽ

�����Χ���⡧385��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����
�ڤ��Ϥ����֤ˤĤ��ơ�
�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϲ���Ȣ�ʤ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ����ޤ����Ϥ����ϻ���Ǥ��ޤ���ȯ����2��3���Ǥ��Ϥ����͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ڥ᡼����ȯ���Բ���ʸ��������ˡ�ѹ��ˤĤ��ơ�
���᡼����ȯ���Բľ��ʡ��������ǤΤ���ʧ����ʸ�ʤɤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���
�����񥵥������᡼���ؤε��ꥪ���С��Ȥʤ���ˤ������ؤ��ѹ������Ƥ����������������һ������������û������������������ۤ������ޤ���

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼�������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm�ʾ�
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1430�� 1100�� 990�� 990�� 990�� 1100�� 990�� 1100�� 1100�� 1100�� 1430�� 1430�� 2750��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ��� �����ʴ�λ��Υ���󥻥�ϤǤ��ޤ���ΤǤ����դ��������� ���������Թ�Ǥ����ʤξ�硢�������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����ʸ���Τ���ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���

���ʾ�������塢���ʾ����������Ƥ��뤫���ǧ�����塢�����ˡ���Ȥ˲�����³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
���ֶ�����ϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʧ�����
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
�����긵��������Ϥ������ϡ��˴����Ƥ���������

������������ʧ���ʶ�Կ��������֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤξ��
10�Ķ�������Ǥ�����θ��¤ˤ������ߤ������ޤ���
����������¤�Ϣ������������

���������Թ�Ǥ����ʡ�����󥻥���ֶ�ξ�硢���������500�ߡ����̡ϤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��������������䥳��ӥ� ��Ѽ����������¾��������ֶ�ϤǤ��ޤ������Ƥμ�����򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

��������

��������ô

����

���ֶ�ο�����
�ֶ��̾����Ź̾�������ֹ桢̾������̾�פ��Τ餻����������

���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���


�����������7���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��ֶ�Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
��̾����Ѥߡ��������򳰤�����Ρ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ��ʤ����ʡ��������ʤ����ʡ��ֶ�ϤǤ��ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�������ͤˤ�뤴�Թ�ξ��
̤���ѤΤ�Τǡ����������7������ˤ����ä�᡼��Ǥ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
�ޤ���������䥢���ȥ�åȡ�̾����Ѥߤξ��ʤ����ʤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�����ʤξ��
��������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�͸򴹤ξ��
�����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

��̾����Ѥߡ��������򳰤�����Ρ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ��ʤ����ʡ��������ʤθ򴹤ϤǤ��ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����ʸ���Τ���ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���

���ʾ�������塢���ʾ����������Ƥ��뤫���ǧ�����塢�����ˡ���Ȥ˲�����³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
���ֶ�����ϡ����쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���

����ʧ�����
��Ѥμ��ä���Ԥ��ޤ���
�����긵��������Ϥ������ϡ��˴����Ƥ���������

������������ʧ���ʶ�Կ��������֥󥤥�֥����ʧ���ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ���ˡˤξ��
10�Ķ�������Ǥ�����θ��¤ˤ������ߤ������ޤ���
����������¤�Ϣ������������

��������

Ź����ô

����

���ֶ�ο�����
�ֶ��̾����Ź̾�������ֹ桢̾������̾�פ��Τ餻����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����»�������ʡ����������ξ��
���ʡ�����ȯ���ˤϽ�ʬ�����դ�ʧ�äƤ���ޤ���������������ޤ��Ͼ��ʤ�������������ϡ��ޤ��Ϥ����ä�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ǧ���Ǥ����衢���ʡ��򴹤Τ���³����ʤ�Ƥޤ���ޤ���

�;������ɤξ��
���ҤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����塢���ʤ�Ƚ�Ǥ������Ͼ��ʤ��ᤷ������ĺ�������������Թ�����ʤȤʤ�ޤ���
������ɤξ�硢�������夫��8�����вᤷ�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ� ���ԲĤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0489746048

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�᡼��ǤΤ��䤤��碌��3rdfloor@bespoke.co.jp

��Ϣ�������������ˤ�ɬ�������ֹ桢����̾������ʸ�Ի�̾����Ϣ���μ���᡼�륢�ɥ쥹�ޤ��Ϥ������ֹ���Τ餻���������� ���Ϥ����ʤ˸��������ʤ�������������ϻ����˥᡼��ˤƤ�Ϣ����������
�����ͤ��Թ�����ʡ��򴹤ϡ�Ʊ�ͤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ塢������Ǥ���������������ô�ˤƤ��ꤤ���ޤ���

�������롢�����ȥ�åȡ�̾����Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ����ΤǤ����դ���������

������ȯ����³���塢Ĺ���ԺߤǾ��ʤ��Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ʣ����ȯ�����Ƥ��뤪���ͤΤ���ʸ�ϡ�����Ƚ�ǤǤ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������

͹���ֹ�

343-0042

����

��̸���ë���������1-9-9�ɥ����ɥ쥹�ӥ�7F ͭ�²�ҥӥ��ݡ���

�����ֹ�

0489746048

FAX�ֹ�

0489746079

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Ѹ塢�������ڤä����ʤ����ʡ��򴹤Ϥ���θ����������
�����ʤˤ�äƤϡ����������ʡ��򴹤�����դ����ʤ���Τ�����ޤ����ܤ����ϳƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���
��̾����Ѿ��ʡ��������ʡ������ȥ�å��ʡ���Ų��ʤΤĤ��Ƥ��뾦�ʤϤ����ʡ��򴹤Ǥ��ޤ�����ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʡ�����󥻥���������ʾ�³���������ͤˤϡ����μ������Ӽ������򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ���λ����������
������������ʸ���ʤꤹ�ޤ���ʸ���ݥ���������������������������������ˤ����Ź���軰�Ԥ�»����Ϳ�������ˤϡ��ٻ����� ���Ϥ�����Ф���»���������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ���λ����������
�������ͤ��餤�������������äϡ������ͱ��Ф��ʼ�����ڤ��������Ƥγ�ǧ�Τ���Ͽ�������礬����ޤ�����λ����������
�������Ⱦ�Ǥ�ɽ���ϡ���ǽ�ʸ¤����ΤǤ���褦�ؤ�Ƥ���ޤ��������ʤ������徦�ʥ������θ����俧�礤�ΰ㤤���鷺���ʥ����ʤɤ��򤱤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���Q��Ķ����褦�ʡ��򴹤������ֶ�ʤɤ��׵�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

���������Թ�ˤ�����ʤʤɤˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

��3rd Floor�סʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤǤϤ����ͤ����Ҥ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢e-mail���ɥ쥹�ʤɤ�����䤴Ϣ����ɬ�פʾ���ʰʲ��ָĿ;���פȤ����ޤ��ˤ򳫼����Ƥ��������ޤ���
���Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ������Υץ饤�Х����ݥꥷ���ϡ����Ҥ����������������Ŀ;���μ谷���˴ؤ��뤪���ͤ����ҤȤδ֤Τ���«�Ǥ���

�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ�Ծ���󶡤��ޤ���

�Ŀ;���ΰ����������֤ˤĤ���

���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ����������������Ƥ���ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

�Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���

����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�˵ڤ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ��� �ʤ�����ŷ�Ծ���󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ������ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ���

�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ���ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ������������Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ