��ҳ���
1987ǯ���϶Ȥ����ڴ��������ǯ��1988ǯ�˥��󥯥��ڴ�Ȥ���
�������Ȥ��ޤ�����
�϶Ȱ��衢�ִ֤˹礦�����Ω�ġˤ�Ź�פ��ܻؤ�����®�����ڤ��åȡ���
�������Ϥ��Ƥ��ޤ�����
Ÿ�����߸ˤˤ����Ƥ�˭�٤���·����ᤶ�����ä˴ɳڴ�ˤ����Ƥ�
��ڥ��ޥ���Ф��Ƥ��ꡢ��·���⸩��ȥåפǤ���
�ޤ������������ɥ�ࡦ�ԥ��Ρ��ɳڴ�ˤ����Ƥϲ��ڶ�����Ÿ�����Ƥ���
��¾�ˤϥ��٥�����ˤ�����У���̳��ԤäƤ���ޤ���
����⡢��Heart�����Heart�פǴ�ĥ��ޤ��ΤDZ���������
���ꤤ���ޤ���

������ʤμ�갷���ˤ����Ƹ�ʪ���ε��Ĥ�����Ƥ���ޤ���
�ڸ�ʪ������ɽ����
���츩���°Ѱ���
�裶������������������������
������ҥ��󥯥�


2022ǯ12��ߡ���KINGSCROSS�פȤ�������ڡ����ˤ����Ҿ���ΰ��Ѥ���ǧ����Ƥ���ޤ���
���ҤȤϰ��ڴط��Τʤ���ҤȤʤäƤ���ޤ��ΤǤ������դ�����������

������ҥ��󥯥�
��528-0034 ���츩�ò�Կ��Į���ţ��ݣ���
TEL:0748-63-1466 FAX:0748-63-0844
��ɽ��:���桡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���桡����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���桡����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���󥯥�����Τ��Τ餻
���ĶȻ��֤ˤĤ���
�����ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���������äǤΤ���礻�ϲ����λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
�������ͣ������������Уͣ�������
�����������᡼��Ǥ��ֿ��������ʹߤˤʤ뤳�Ȥ⤢��ޤ���
�����������������

���ץ饤�Х����ˤĤ���
���������ͤ��餤���������Ŀ;���Ͼ��ʤ�ȯ���Ȥ�Ϣ���ʳ��ˤϰ���
���������פ��ޤ���
�������Ҥ���Ǥ���äư��������ѡ��ݴɤ����軰�Ԥ˾��ϡ��󶡤���
�������ȤϤ������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ(����Ϣ����)�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤΤ����ѤϽ���ޤ���
�����Ϥ���Τ�̾���Ȥ���ʸ�ԤΤ�̾����Ʊ�����Ǥ⥫���ɤˤ���Ͽ�ν���Ȱۤʤ뽻��ؤ�ȯ���Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2536814 �饯�ƥ�ʥ����ĥ����ȡ����󥯥�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
������ǤΤ����Ѹ��ٳۤ�300,000�ߤޤǤȤʤ�ޤ���
���������Ǥ�ü���ϻͼθ����Ǥη׻��Ȥʤ�ޤ���
��ǰ�Τ��ᤴ��ʸ��˥᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ������
��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������
�������ǤΤ���ʧ���ξ�硢�μ��ڤ�ȯ�Ԥ���Ź����Ͻ���ޤ���
�����ȼԤ���Τ�ΤȤʤ�ޤ���
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9684�� 330��
9685 ������29579�� 440��
29580 ������99369�� 660��
99370 ������298949�� 1100��
298950 ������300000�� 2200��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
��������̵���ۤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

���������˴ؤ��뤴���ա�
��������ʸ�ξ��ʤǾ�������������ۤʤ��硢

��������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ�硢������̵���ˤʤ�ޤ���
��������������ɽ�������򿽤������ޤ���

���������̥᡼���ء��ܡ�����̵�������ء��ξ�硢������̵���Ǥ���

����ѳ�Ω�塢¨�����ʤ�ȯ����³�����פ��ޤ���
��Ǽ���Ϥ���ʸ���˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��������߸ˤ��ʤ����⡢�᡼��ˤ�Ǽ����Ϣ���פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�����ȼԤϴ��ܡ���ޥ��ؤǤ��Ϥ�������ĺ���ޤ���
������������ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����������ۤ��������߰ʾ�ξ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 2040�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2040��
80������ 2040�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2040��
100������ 2550�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2650��
120������ 2550�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 3160��
140������ 2955�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 3770��
160������ 2955�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 4280��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ȼԤϺ�����ؤȥ�ޥȱ�͢�����Ѥ��Ƥ���ޤ���
��ѳ�Ω�塢¨������ȯ���μ�³�����פ��ޤ���
Ǽ���Ϥ���ʸ���˥᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
������߸ˤ��ʤ�����᡼��ˤ�Ǽ����Ϣ���פ��ޤ���

�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������
������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������˽स������Ȥʤ�ޤ���
�ܤ����Ϥ���ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ�����������
�ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ��
�ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ�˴ط��ʤ�����̵���ˤʤ�ޤ�����
���������ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������ϡ���
�������߸Ŀ�ʬ��ɬ�פˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�

�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢���ͥ��ݥ���
�����͡������ա�
���ݥ��ȡ�͹�ؼ�������ȡ�ˤƤΤ��Ϥ��Τ��ᡢ���ա����ֻ���ϤǤ��ޤ���

���᡼���ذ�����ǽ�ʾ���
���إ᡼���زġ١إ᡼�����б������ε��ܤ����뾦�ʡ�

������������������礭���ǡ�����������ޤǤξ��ʡ�
�����嵭��������Ķ�������ʤ�250g����Τ�Τ������͹��ȯ��
�����Ǥ��б�������ĺ���ޤ���
�����嵭�����礭�ʾ��ʤǥ᡼���ؤ����򤵤줿��硢
�����������������û�������ĺ���ޤ���

�����᡼���ؤξ�硢�������ʧ���Ϥ����򤤤������ޤ���

������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ������ؤ�������
�� ���������ޤ���

���᡼�����оݾ��ʤ�ʣ�����㤤�夲�ξ��ϡ��᡼���أ��ĸ��Ȥʤ�ޤ���
�ʥ᡼�����������ߡ�ȯ���Ŀ�ʬ��������ĺ�פ������ޤ���
�����ĸ��ʾ�ξ��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����������������ĺ�פ������ޤ�����


����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���
�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������߸Ŀ�ʬ�ˤʤ�ޤ���
�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ��Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ�����ۤ�Ź�ޤ��餴Ϣ���������ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡� �ڶȼԡ� ����͹�ء������͹��
�����͡������ա�
���ݥ��ȡ�͹�ؼ�������ȡ�ˤƤΤ��Ϥ��Τ��ᡢ���ա����ֻ���ϤǤ��ޤ���

�������͹��ȯ����ǽ�ʾ���
�����������͹��ȯ���ġ١������͹��ȯ���б������ε��ܤ����뾦�ʡ�
�����᡼���ؤξ�硢�������ʧ���Ϥ����򤤤������ޤ���

������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ������ؤ�������
�� ���������ޤ���

���᡼�����оݾ��ʤ�ʣ�����㤤�夲�ξ��ϡ��᡼���أ��ĸ��Ȥʤ�ޤ���
�ʥ᡼�����������ߡ�ȯ���Ŀ�ʬ��������ĺ�פ������ޤ���
�����ĸ��ʾ�ξ��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����������������ĺ�פ������ޤ�����


����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���
�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������߸Ŀ�ʬ�ˤʤ�ޤ���
�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ��Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ�����ۤ�Ź�ޤ��餴Ϣ���������ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʡ��򴹡�����󥻥�ˤĤ���

���������˴ؤ��뤴Ϣ����
�������äξ�硧0748-63-1466�ڥ��󥯥��ۤޤǤ�Ϣ����������
�����ջ��֤ϡ�10:00��19:00
����-mail�ξ�硧thanks@39thanks.co.jp

��������ɤξ��
�����ʼ��������飷���������Ź�ؤ�Ϣ��ĺ�������˸¤�
��������ɸ򴹼�³���򳫻Ϥ�����ĺ���ޤ���
�����������κݡ����εڤӺ�����Ϥ���Ȥ������Ƥ�ź���ʤ�
��ɬ�������겼������
��������ɤ�ǧ���줿��硢��Ź��������ô�ˤƿ��ʡ����������ʡ�
���������פ��ޤ���
���ޤ����������줿���ʤ�������ɤǤʤ��ä���硢������������
������ô����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�����ʤ���»���Ƥ������
�����ҤޤǤ�Ϣ����������
��������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʡ����������ʡˤ�
���������פ��ޤ���
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤�
��̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���
����������塢������������ҤޤǤ�������������
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
����������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���ޤ���
������������������Τ���ʧ���ϰ콵�ְ���˽�α�Ǥ��ꤤ���ޤ���

������󥻥�
���вٸ塢���ʤ��Ϥ����˥���󥻥뤵�줿���ϡ���������ʬ
�������ͤ���ô�ǣ�����������ҤޤǤ�������������
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������������������Τ���ʧ���ϰ콵�ְ���˽�α�Ǥ��ꤤ���ޤ���


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��󥯥�

��528-0034 ���츩�ò�Կ��Į���ţ��ݣ���
TEL:0748-63-1466 FAX:0748-63-0844
��ɽ��:���桡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���桡����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���桡����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

1987ǯ���϶Ȥ����ڴ��������ǯ��1988ǯ�˥��󥯥��ڴ�Ȥ���
�������Ȥ��ޤ�����
�϶Ȱ��衢�ִ֤˹礦�����Ω�ġˤ�Ź�פ��ܻؤ�����®�����ڤ��åȡ���
�������Ϥ��Ƥ��ޤ�����
Ÿ�����߸ˤˤ����Ƥ�˭�٤���·����ᤶ�����ä˴ɳڴ�ˤ����Ƥ�
��ڥ��ޥ���Ф��Ƥ��ꡢ��·���⸩��ȥåפǤ���
�ޤ������������ɥ�ࡦ�ԥ��Ρ��ɳڴ�ˤ����Ƥϲ��ڶ�����Ÿ�����Ƥ���
��¾�ˤϥ��٥�����ˤ�����У���̳��ԤäƤ���ޤ���
����⡢��Heart�����Heart�פǴ�ĥ��ޤ��ΤDZ���������
���ꤤ���ޤ���

������ʤμ�갷���ˤ����Ƹ�ʪ���ε��Ĥ�����Ƥ���ޤ���
�ڸ�ʪ������ɽ����
���츩���°Ѱ���
�裶������������������������
������ҥ��󥯥�


2022ǯ12��ߡ���KINGSCROSS�פȤ�������ڡ����ˤ����Ҿ���ΰ��Ѥ���ǧ����Ƥ���ޤ���
���ҤȤϰ��ڴط��Τʤ���ҤȤʤäƤ���ޤ��ΤǤ������դ�����������

���󥯥�����Τ��Τ餻

���ĶȻ��֤ˤĤ���
�����ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���������äǤΤ���礻�ϲ����λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
�������ͣ������������Уͣ�������
�����������᡼��Ǥ��ֿ��������ʹߤˤʤ뤳�Ȥ⤢��ޤ���
�����������������

���ץ饤�Х����ˤĤ���
���������ͤ��餤���������Ŀ;���Ͼ��ʤ�ȯ���Ȥ�Ϣ���ʳ��ˤϰ���
���������פ��ޤ���
�������Ҥ���Ǥ���äư��������ѡ��ݴɤ����軰�Ԥ˾��ϡ��󶡤���
�������ȤϤ������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ(����Ϣ����)�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤΤ����ѤϽ���ޤ���
�����Ϥ���Τ�̾���Ȥ���ʸ�ԤΤ�̾����Ʊ�����Ǥ⥫���ɤˤ���Ͽ�ν���Ȱۤʤ뽻��ؤ�ȯ���Ϥ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2536814 �饯�ƥ�ʥ����ĥ����ȡ����󥯥�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����������ס���������������
������ǤΤ����Ѹ��ٳۤ�300,000�ߤޤǤȤʤ�ޤ���
���������Ǥ�ü���ϻͼθ����Ǥη׻��Ȥʤ�ޤ���
��ǰ�Τ��ᤴ��ʸ��˥᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ������
��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������
�������ǤΤ���ʧ���ξ�硢�μ��ڤ�ȯ�Ԥ���Ź����Ͻ���ޤ���
�����ȼԤ���Τ�ΤȤʤ�ޤ���
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9684�� 330��
9685 -29579�� 440��
29580 -99369�� 660��
99370 -298949�� 1100��
298950 -300000�� 2200��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


��������̵���ۤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

���������˴ؤ��뤴���ա�
��������ʸ�ξ��ʤǾ�������������ۤʤ��硢

��������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ�硢������̵���ˤʤ�ޤ���
��������������ɽ�������򿽤������ޤ���

���������̥᡼���ء��ܡ�����̵�������ء��ξ�硢������̵���Ǥ���

����ѳ�Ω�塢¨�����ʤ�ȯ����³�����פ��ޤ���
��Ǽ���Ϥ���ʸ���˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��������߸ˤ��ʤ����⡢�᡼��ˤ�Ǽ����Ϣ���פ��ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

�����ȼԤϴ��ܡ���ޥ��ؤǤ��Ϥ�������ĺ���ޤ���
������������ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����������ۤ��������߰ʾ�ξ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2040�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2040��
2040�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2040��
2550�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 2650��
2550�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 970�� 3160��
2955�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 3770��
2955�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 2140�� 4280��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ȼԤϺ�����ؤȥ�ޥȱ�͢�����Ѥ��Ƥ���ޤ���
��ѳ�Ω�塢¨������ȯ���μ�³�����פ��ޤ���
Ǽ���Ϥ���ʸ���˥᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
������߸ˤ��ʤ�����᡼��ˤ�Ǽ����Ϣ���פ��ޤ���

�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������
������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������˽स������Ȥʤ�ޤ���
�ܤ����Ϥ���ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ�����������
�ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ��
�ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ�˴ط��ʤ�����̵���ˤʤ�ޤ�����
���������ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�������ϡ���
�������߸Ŀ�ʬ��ɬ�פˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�



�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢���ͥ��ݥ���
�����͡������ա�
���ݥ��ȡ�͹�ؼ�������ȡ�ˤƤΤ��Ϥ��Τ��ᡢ���ա����ֻ���ϤǤ��ޤ���

���᡼���ذ�����ǽ�ʾ���
���إ᡼���زġ١إ᡼�����б������ε��ܤ����뾦�ʡ�

������������������礭���ǡ�����������ޤǤξ��ʡ�
�����嵭��������Ķ�������ʤ�250g����Τ�Τ������͹��ȯ��
�����Ǥ��б�������ĺ���ޤ���
�����嵭�����礭�ʾ��ʤǥ᡼���ؤ����򤵤줿��硢
�����������������û�������ĺ���ޤ���

�����᡼���ؤξ�硢�������ʧ���Ϥ����򤤤������ޤ���

������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ������ؤ�������
�� ���������ޤ���

���᡼�����оݾ��ʤ�ʣ�����㤤�夲�ξ��ϡ��᡼���أ��ĸ��Ȥʤ�ޤ���
�ʥ᡼�����������ߡ�ȯ���Ŀ�ʬ��������ĺ�פ������ޤ���
�����ĸ��ʾ�ξ��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����������������ĺ�פ������ޤ�����


����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���
�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������߸Ŀ�ʬ�ˤʤ�ޤ���
�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ��Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ�����ۤ�Ź�ޤ��餴Ϣ���������ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�

�ڶȼԡ� ����͹�ء������͹��
�����͡������ա�
���ݥ��ȡ�͹�ؼ�������ȡ�ˤƤΤ��Ϥ��Τ��ᡢ���ա����ֻ���ϤǤ��ޤ���

�������͹��ȯ����ǽ�ʾ���
�����������͹��ȯ���ġ١������͹��ȯ���б������ε��ܤ����뾦�ʡ�
�����᡼���ؤξ�硢�������ʧ���Ϥ����򤤤������ޤ���

������̵���᡼���ء��ܡ������������ء��ξ��ʤ���ʸ�ξ��ϡ������ؤ�������
�� ���������ޤ���

���᡼�����оݾ��ʤ�ʣ�����㤤�夲�ξ��ϡ��᡼���أ��ĸ��Ȥʤ�ޤ���
�ʥ᡼�����������ߡ�ȯ���Ŀ�ʬ��������ĺ�פ������ޤ���
�����ĸ��ʾ�ξ��������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ�����������������ĺ�פ������ޤ�����


����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
�������̤ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ��ʤ���Τǡ����ġ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��ʤ�����
���������ξ��ʡ����ʲ��ʤ��������ޤޤ�Ƥ����Ρ����ʥڡ����Ǹ��̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�ޤߤޤ���
�ޤȤ��㤤���ΰ��� ��������ˤĤ��������̤ξ��ʤ�ʣ������ʸ������������硢 �����Ͼ嵭����ɽ�������߸Ŀ�ʬ�ˤʤ�ޤ���
�����̤ξ��ʤ��������ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ��ϡ��ʲ������������ʤΰ����⤴���Ȥ���������
���������ʤΰ��� ��������ˤĤ����������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�ξ�硢 �����Ͼ嵭����ɽ��Ŭ�ѳ��ˤʤ�ޤ�����ۤ�Ź�ޤ��餴Ϣ���������ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʡ��򴹡�����󥻥�ˤĤ���


���������˴ؤ��뤴Ϣ����
�������äξ�硧0748-63-1466�ڥ��󥯥��ۤޤǤ�Ϣ����������
�����ջ��֤ϡ�10:00��19:00
����-mail�ξ�硧thanks@39thanks.co.jp

��������ɤξ��
�����ʼ��������飷���������Ź�ؤ�Ϣ��ĺ�������˸¤�
��������ɸ򴹼�³���򳫻Ϥ�����ĺ���ޤ���
�����������κݡ����εڤӺ�����Ϥ���Ȥ������Ƥ�ź���ʤ�
��ɬ�������겼������
��������ɤ�ǧ���줿��硢��Ź��������ô�ˤƿ��ʡ����������ʡ�
���������פ��ޤ���
���ޤ����������줿���ʤ�������ɤǤʤ��ä���硢������������
������ô����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�����ʤ���»���Ƥ������
�����ҤޤǤ�Ϣ����������
��������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʡ����������ʡˤ�
���������פ��ޤ���
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤�
��̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���
����������塢������������ҤޤǤ�������������
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
����������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���ޤ���
������������������Τ���ʧ���ϰ콵�ְ���˽�α�Ǥ��ꤤ���ޤ���

������󥻥�
���вٸ塢���ʤ��Ϥ����˥���󥻥뤵�줿���ϡ���������ʬ
�������ͤ���ô�ǣ�����������ҤޤǤ�������������
����ɬ�������������ˤ����󲼤���褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������������������Τ���ʧ���ϰ콵�ְ���˽�α�Ǥ��ꤤ���ޤ���


��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ