�� ����ʧ�ˤĤ���

- - �μ���ˤĤ��� - -

���ʤ򤪼������塢���������򤫤餪���ͼ��Ȥˤƥ���ܥ��������б����μ��񤬥���������ɲ�ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
���ܤ��������ˡ�ϡ���ŷ�Ծ�Υإ�פ򤴻��Ȥ��������ޤ���

���� ��ŷ�Ծ�إ�� > �μ���ȯ�ԤˤĤ���
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734


�����μ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ȯ�ԤȤʤ뤿�����Ӥ�ȯ�ԤϤ��Ƥ���ޤ���
���餫���ᤴλ�����������ޤ���


  • �⤷�ɤ����Ƥ�����ȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ��ϡ�
    ����������μ������������������/�����κݤ�ʧ���谷ɼ�����ˤ�������������
    ��������ǧ�塢͹���ˤ�����ȯ�Ԥ��μ���������פ��ޤ���
  • ���Ҥؤ��������������ݤ�͹�����⡦��ȯ�Ԥ��μ���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

������������μ����ʶ�����줿����ȯ���פ����ͤޤ�����λ������������

���������
��430-8686���;�����������1-16-11
��Ω���۳�����ҡ������ͷ���




�� ���쥸�åȥ����ɤˤ�뤪��ʧ���ξ��
�������ɲ��ȯ�ԤΤ��������ٽ񤬡���ˡ�� �������μ���Ȥʤ�ޤ���

������ȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ��ϡ�â���񤭤ˡ֥��쥸�åȥ�����ʧ���Ȥ��ơפ����������Ƥ��������ޤ���
��5���ߤ�Ķ������Ǥ���������Ž�դ������ޤ��󡣡ʰ�����ˡ��17���1ʸ��˳������ʤ������
����ŷ�ݥ���ȡ������ݥ�����Ѥξ��ϡ��ݥ���ȡ������ݥ�ʬ�򺹤��������������ۡפǤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ���
�����ۥݥ���Ȼ�ʧ���ξ��ϡ��μ����ȯ�Խ���ޤ���



�� ������ˤ�뤴��ʸ�ξ��
�����ʤ��Ϥ��κݡ����۶ȼԤ��餪�Ϥ���������������μ��ڤȵ��ܤΤ�����ɼ�ˤ��������μ���Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ���̾����ɼ�夽�Τޤ��μ���ΰ�̾�Ȥʤ�ޤ���
������̾��������̾�Ǥ��μ���ɬ�פʾ�������̾��������̾�Ǥ���ʸ����������
������������ʧ���٤����Ѥ��줿��硢�μ�������ȯ�Ԥ��Ǥ����ͤ뤿�ᡢ�������򤫤�����������ȯ�ԤǤ����Τϼ�ưŪ���μ���ǤϤʤ������ˤʤ�ޤ���


�� ��������ʧ���ˤˤ�뤴��ʸ�ξ��
�����������ˤ�����Ρ���Ǽ���Τ���ʧ�����ν����������°�ˤ�ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���
����������ä��μ�����夨�����Ƥ��������ޤ���


�� ����ӥ˸�ʧ���ˤ�뤴��ʸ�ξ��
������ʧ���ˤ�����Ρ���Ǽ���Τ���ʧ�����ν����������°�ˤ�ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���




- - ����ʧ����ˡ�ˤĤ��� - -

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2236640 �饯�ƥ�ʥ����󥷡��ϡ����ۥ�ۡ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

���������Τ���ʸ��¶�ۤ����ǹ���29,999�ߤޤǡ��Ȥʤ�ޤ���
��Ķ��������������ʳ��Τ���ʧ��ˡ�Ǥ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���


��ȯ����λ��ν����ѹ�������󥻥롦����������ϰ��ڤ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ���ʬ����ǧ�Τ�������ʸ����������
��Ĺ�����ԺߤΤ�ͽ�꤬�����硢���Ϥ�������������Ѥ���������
��Ĺ���Ժߤʤɤ���ͳ�ˤ��̤�����ξ��Ǥ⡢ȯ����������ʬ�����������Ӥ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τǽ�ʬ�����դ���������
����������Ƥˤ�äƤϡ��������ǤΤ���ʧ�����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 0��
����ȼԻ��� ������[��������](��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�� �����ˤĤ���

���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
����������ɽ�� �������Χ���⡧770��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������


- - ȯ���Υ����ߥ� - -
�����쥸�åȡ������� �� ����ʸ��ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˢ� �������ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ��������ư���뤳�Ȥ��������ޤ���

�ھ�̣���£�����ʾ�ξ��ʤνв٤ˤĤ��ơ�
�߸ˤ������Ƥ��뤿�ᡢ�̾���¤���飱�����������вᤷ�����ʤ�в��פ��ޤ���

�ھ�̣���£��������ʤνв٤ˤĤ��ơ�
�̾���¤�����������вᤷ�����ʤ�в��פ��ޤ���


- - ������˾�����Ӥ򤴻������ޤ� - -
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���



- - �֤��ۤˤĤ��� - -
��Ź�Ǥϱ����̤��ʼ��ݻ��δ������顢���֤��ۡۤˤ��б����Ƥ���ޤ���

��ޥȱ�͢���֤��ۥ����ӥ���EAZY�շ���ˤ����б��Τ��ᡢ����˾���������Ƥ�������Ҥ��֤��ۻؼ���Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���

���Ȥ�������ء��֤��۴�˾�פȵ��ܤ��Ƥ�������ҤΥ����ƥ����֤��۰����ˤϤʤ餺��
�ޤ��������ͤ����Ȥˤƥ����ͥ����С������������ꤵ��Ƥ� ���֤������б��β�ʪ�Ϥˤʤ뤿�ᡢ
�̾��������ã�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��ǽ�����⤯�ʤ�ޤ���

�����ؤ򤪤����������ޤ�����
���ʤΰ������ݤΤ��ᡢ��´��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�������졢����ȯ����ˤ����ͤ����Ȥ������ȼԤ��֤��ۤ���ꤵ�줿��硢
��Ź�Ǥ�ʶ������»�����ݾڤϤ��������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������



- - ��ž��ͭ�����פˤĤ��� - -
��ޥȱ�͢�ͤε����ѹ��ˤ��2023ǯ6��1�����ڡˤ��� ��ʪ��������˵��ܤ��줿����ʳ��ˤ��Ϥ�����ѹ���ž���ˤ����硢���ӱ��¤�������褦�ˤʤ�ޤ�����
�����졢������ž�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���£���Ѥξ��Ǥ⡢ ���Ϥ����ͤˡ���ʧ���Ǥ���ô�򤤤��������Ȥˤʤ�ޤ���
���Ϥ����ͤ�Ĺ���Ժߡ����������ݤʤɤ�ž�����ֵѤ��줿���ϡ� ��������͡ʤ���ʸ���͡ˤ�ž��ʬ�������������Ӥ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ���

�����������ɤ����ᤪ�Ϥ����ͤΤ����ꡦ��Ϣ���衦�ޥ󥷥��̾�ʤɤϾ�ά���������Ƥ����ܤ���������
�����Ϥ���Τ����������褯����ǧ����������
��������ʧ���ʥ��쥯�ȡˤǤΤ���ʸ�ξ�硢����ʪ��ž���ϤǤ��ޤ���



�������ؤ�ȯ�����פ��Ƥ���ޤ���
we are sorry we do not allow international shipping.



����������ɽ�� �������Χ���⡧770��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
- - ȯ���Υ����ߥ� - -
�����쥸�åȡ���ʧ����� �� ����ʸ��ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˢ� �������ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ��������ư���뤳�Ȥ��������ޤ���


- - �����ˤĤ��� - -
���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��������������Ͼ���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������Ȥʤ��礬����ޤ���
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���



����������ɽ�� �������Χ���⡧380��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������


�����ǤˤĤ���
���ʲ��ʡ������ϡ��Ȥ�˾����������ۤ�ޤ����ʧ���ۤ�ɽ�����Ƥ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��1�� ��������Υ��ơ��������ڿ������պѤߡۤ⤷���ϡڤ���ʸ��ǧ��ۤξ��֤Τߤ������������ޤ���
���嵭�ʳ��Υ��ơ��������ѹ�����Ƥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����󥻥롦����ʸ���Ƥ��ѹ��Ȥ�ˤ������Ǥ����ͤޤ���
��2�ˤ���ʧ��ˡ���ԥ���ӥ���ʧ���աԶ�Կ����դΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������Τߥ���󥻥�򤪼����������ޤ���

������ʸ���Ƥ��ѹ����ޤ��ϥ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�������äˤƲ����ޤǤ��䤤��碌���������ޤ���
�᡼��Ǥ��Ȥ��б����٤�Ƥ��ޤ�������˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

����Ķ����в١������в�ʬ�Τ���ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ� ����󥻥롦��������������ѹ��Ȥ�ˤ������Ǥ����ͤޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�����ʤȤ��������塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦��ȯ��������ʡ��ֶ�Ϥ��������������ͤޤ���
�ʽ�����ɡ������������Զ��ʤɤ������





���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�����ʤȤ��������塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦��ȯ��������ʡ��򴹤Ϥ��������������ͤޤ���
�ʽ�����ɡ������������Զ��ʤɤ������





�����������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�����졢���ʤ���»�����ɤ����ä����䤴��ʸ���ƤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ��̾�����ʤȤθ򴹤ˤƤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������7������ˤ�Ϣ����������

����»�����ɤξ��֤���ǧ�Ǥ�����֤ǤΡ־��ʤ������פ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
���ʤ�Ĥ餺���٤Ƥ��ޤä����ʤ����Ƥ��ޤä��ʤɤΡ����֤γ�ǧ���Ǥ��ʤ���硢���б��Ǥ����ͤ��礬�������ޤ��ΤǤ����դ���������





�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��»����»���뤤�Ϥ������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦��

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
����»�����ɤξ��֤���ǧ�Ǥ�����֤ǤΡ־��ʤ������פ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
���ʤ�Ĥ餺���٤Ƥ��ޤä����ʤ����Ƥ��ޤä��ʤɤΡ����֤γ�ǧ���Ǥ��ʤ����Ϥ��б��Ǥ����ͤ��礬�������ޤ��ΤǤ����դ���������





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
053-453-3181

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�������ͤ��б������Τ˹Ԥ����ᡢ�����ֹ�����Τ򤪴ꤤ���Ƥ��ޤ���
�����õ�������������ξ��ϡ��ǽ�ˡ�186�פ�Ĥ��Ƥ���������������




��������

͹���ֹ�
430-8686

����
�����;�����������1-16-11

�����ֹ�
053-453-3181

FAX�ֹ�
0534533977


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤΤ�������塢�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϴ���Ū�ˤϤ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ��ޤ��������쾦�ʤ����꤬������ˤϾ�������壷������ˤ�Ϣ������������



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

�� ����ʧ�ˤĤ���

- - �μ���ˤĤ��� - -

���ʤ򤪼������塢���������򤫤餪���ͼ��Ȥˤƥ���ܥ��������б����μ��񤬥���������ɲ�ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
���ܤ��������ˡ�ϡ���ŷ�Ծ�Υإ�פ򤴻��Ȥ��������ޤ���

���� ��ŷ�Ծ�إ�� > �μ���ȯ�ԤˤĤ���
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734


�����μ���ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ȯ�ԤȤʤ뤿�����Ӥ�ȯ�ԤϤ��Ƥ���ޤ���
���餫���ᤴλ�����������ޤ���


  • �⤷�ɤ����Ƥ�����ȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ��ϡ�
    ����������μ������������������/�����κݤ�ʧ���谷ɼ�����ˤ�������������
    ��������ǧ�塢͹���ˤ�����ȯ�Ԥ��μ���������פ��ޤ���
  • ���Ҥؤ��������������ݤ�͹�����⡦��ȯ�Ԥ��μ���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

������������μ����ʶ�����줿����ȯ���פ����ͤޤ�����λ������������

���������
��430-8686���;�����������1-16-11
��Ω���۳�����ҡ������ͷ���




�� ���쥸�åȥ����ɤˤ�뤪��ʧ���ξ��
�������ɲ��ȯ�ԤΤ��������ٽ񤬡���ˡ�� �������μ���Ȥʤ�ޤ���

������ȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʾ��ϡ�â���񤭤ˡ֥��쥸�åȥ�����ʧ���Ȥ��ơפ����������Ƥ��������ޤ���
��5���ߤ�Ķ������Ǥ���������Ž�դ������ޤ��󡣡ʰ�����ˡ��17���1ʸ��˳������ʤ������
����ŷ�ݥ���ȡ������ݥ�����Ѥξ��ϡ��ݥ���ȡ������ݥ�ʬ�򺹤��������������ۡפǤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ���
�����ۥݥ���Ȼ�ʧ���ξ��ϡ��μ����ȯ�Խ���ޤ���



�� ������ˤ�뤴��ʸ�ξ��
�����ʤ��Ϥ��κݡ����۶ȼԤ��餪�Ϥ���������������μ��ڤȵ��ܤΤ�����ɼ�ˤ��������μ���Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ���̾����ɼ�夽�Τޤ��μ���ΰ�̾�Ȥʤ�ޤ���
������̾��������̾�Ǥ��μ���ɬ�פʾ�������̾��������̾�Ǥ���ʸ����������
������������ʧ���٤����Ѥ��줿��硢�μ�������ȯ�Ԥ��Ǥ����ͤ뤿�ᡢ�������򤫤�����������ȯ�ԤǤ����Τϼ�ưŪ���μ���ǤϤʤ������ˤʤ�ޤ���


�� ��������ʧ���ˤˤ�뤴��ʸ�ξ��
�����������ˤ�����Ρ���Ǽ���Τ���ʧ�����ν����������°�ˤ�ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���
����������ä��μ�����夨�����Ƥ��������ޤ���


�� ����ӥ˸�ʧ���ˤ�뤴��ʸ�ξ��
������ʧ���ˤ�����Ρ���Ǽ���Τ���ʧ�����ν����������°�ˤ�ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���




- - ����ʧ����ˡ�ˤĤ��� - -

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2236640 �饯�ƥ�ʥ����󥷡��ϡ����ۥ�ۡ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

���������Τ���ʸ��¶�ۤ����ǹ���29,999�ߤޤǡ��Ȥʤ�ޤ���
��Ķ��������������ʳ��Τ���ʧ��ˡ�Ǥ���ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���


��ȯ����λ��ν����ѹ�������󥻥롦����������ϰ��ڤ������Ǥ����ͤޤ��Τǡ���ʬ����ǧ�Τ�������ʸ����������
��Ĺ�����ԺߤΤ�ͽ�꤬�����硢���Ϥ�������������Ѥ���������
��Ĺ���Ժߤʤɤ���ͳ�ˤ��̤�����ξ��Ǥ⡢ȯ����������ʬ�����������Ӥ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τǽ�ʬ�����դ���������
����������Ƥˤ�äƤϡ��������ǤΤ���ʧ�����Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧0��

������ȼԻ����

������[��������](��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���ʲ��ʡ������ϡ��Ȥ�˾����������ۤ�ޤ����ʧ���ۤ�ɽ�����Ƥ��ޤ���

�� �����ˤĤ���


���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

��������ɽ

�����Χ���⡧770��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������


- - ȯ���Υ����ߥ� - -
�����쥸�åȡ������� �� ����ʸ��ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˢ� �������ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ��������ư���뤳�Ȥ��������ޤ���

�ھ�̣���£�����ʾ�ξ��ʤνв٤ˤĤ��ơ�
�߸ˤ������Ƥ��뤿�ᡢ�̾���¤���飱�����������вᤷ�����ʤ�в��פ��ޤ���

�ھ�̣���£��������ʤνв٤ˤĤ��ơ�
�̾���¤�����������вᤷ�����ʤ�в��פ��ޤ���


- - ������˾�����Ӥ򤴻������ޤ� - -
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���



- - �֤��ۤˤĤ��� - -
��Ź�Ǥϱ����̤��ʼ��ݻ��δ������顢���֤��ۡۤˤ��б����Ƥ���ޤ���

��ޥȱ�͢���֤��ۥ����ӥ���EAZY�շ���ˤ����б��Τ��ᡢ����˾���������Ƥ�������Ҥ��֤��ۻؼ���Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���

���Ȥ�������ء��֤��۴�˾�פȵ��ܤ��Ƥ�������ҤΥ����ƥ����֤��۰����ˤϤʤ餺��
�ޤ��������ͤ����Ȥˤƥ����ͥ����С������������ꤵ��Ƥ� ���֤������б��β�ʪ�Ϥˤʤ뤿�ᡢ
�̾��������ã�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��ǽ�����⤯�ʤ�ޤ���

�����ؤ򤪤����������ޤ�����
���ʤΰ������ݤΤ��ᡢ��´��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�������졢����ȯ����ˤ����ͤ����Ȥ������ȼԤ��֤��ۤ���ꤵ�줿��硢
��Ź�Ǥ�ʶ������»�����ݾڤϤ��������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������



- - ��ž��ͭ�����פˤĤ��� - -
��ޥȱ�͢�ͤε����ѹ��ˤ��2023ǯ6��1�����ڡˤ��� ��ʪ��������˵��ܤ��줿����ʳ��ˤ��Ϥ�����ѹ���ž���ˤ����硢���ӱ��¤�������褦�ˤʤ�ޤ�����
�����졢������ž�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���£���Ѥξ��Ǥ⡢ ���Ϥ����ͤˡ���ʧ���Ǥ���ô�򤤤��������Ȥˤʤ�ޤ���
���Ϥ����ͤ�Ĺ���Ժߡ����������ݤʤɤ�ž�����ֵѤ��줿���ϡ� ��������͡ʤ���ʸ���͡ˤ�ž��ʬ�������������Ӥ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ���

�����������ɤ����ᤪ�Ϥ����ͤΤ����ꡦ��Ϣ���衦�ޥ󥷥��̾�ʤɤϾ�ά���������Ƥ����ܤ���������
�����Ϥ���Τ����������褯����ǧ����������
��������ʧ���ʥ��쥯�ȡˤǤΤ���ʸ�ξ�硢����ʪ��ž���ϤǤ��ޤ���



�������ؤ�ȯ�����פ��Ƥ���ޤ���
we are sorry we do not allow international shipping.


��������ɽ

�����Χ���⡧770��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


- - ȯ���Υ����ߥ� - -
�����쥸�åȡ���ʧ����� �� ����ʸ��ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˢ� �������ǧ�塢�̾���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ��������ư���뤳�Ȥ��������ޤ���


- - �����ˤĤ��� - -
���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��������������Ͼ���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������Ȥʤ��礬����ޤ���
���������Ϥ����Ѥ��������ޤ���


��������ɽ

�����Χ���⡧380��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��1�� ��������Υ��ơ��������ڿ������պѤߡۤ⤷���ϡڤ���ʸ��ǧ��ۤξ��֤Τߤ������������ޤ���
���嵭�ʳ��Υ��ơ��������ѹ�����Ƥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����󥻥롦����ʸ���Ƥ��ѹ��Ȥ�ˤ������Ǥ����ͤޤ���
��2�ˤ���ʧ��ˡ���ԥ���ӥ���ʧ���աԶ�Կ����դΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������Τߥ���󥻥�򤪼����������ޤ���

������ʸ���Ƥ��ѹ����ޤ��ϥ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�������äˤƲ����ޤǤ��䤤��碌���������ޤ���
�᡼��Ǥ��Ȥ��б����٤�Ƥ��ޤ�������˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

����Ķ����в١������в�ʬ�Τ���ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ� ����󥻥롦��������������ѹ��Ȥ�ˤ������Ǥ����ͤޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

���쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�����ʤȤ��������塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦��ȯ��������ʡ��ֶ�Ϥ��������������ͤޤ���
�ʽ�����ɡ������������Զ��ʤɤ������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�����ʤȤ��������塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦��ȯ��������ʡ��򴹤Ϥ��������������ͤޤ���
�ʽ�����ɡ������������Զ��ʤɤ������

���������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�����졢���ʤ���»�����ɤ����ä����䤴��ʸ���ƤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ��̾�����ʤȤθ򴹤ˤƤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������7������ˤ�Ϣ����������

����»�����ɤξ��֤���ǧ�Ǥ�����֤ǤΡ־��ʤ������פ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
���ʤ�Ĥ餺���٤Ƥ��ޤä����ʤ����Ƥ��ޤä��ʤɤΡ����֤γ�ǧ���Ǥ��ʤ���硢���б��Ǥ����ͤ��礬�������ޤ��ΤǤ����դ���������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��»����»���뤤�Ϥ������ߤξ��ʤȰۤʤ뾦��

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

����»�����ɤξ��֤���ǧ�Ǥ�����֤ǤΡ־��ʤ������פ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
���ʤ�Ĥ餺���٤Ƥ��ޤä����ʤ����Ƥ��ޤä��ʤɤΡ����֤γ�ǧ���Ǥ��ʤ����Ϥ��б��Ǥ����ͤ��礬�������ޤ��ΤǤ����դ���������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

053-453-3181

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�������ͤ��б������Τ˹Ԥ����ᡢ�����ֹ�����Τ򤪴ꤤ���Ƥ��ޤ���
�����õ�������������ξ��ϡ��ǽ�ˡ�186�פ�Ĥ��Ƥ���������������

������

͹���ֹ�

430-8686

����

�����;�����������1-16-11

�����ֹ�

053-453-3181

FAX�ֹ�

0534533977

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤΤ�������塢�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϴ���Ū�ˤϤ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ��ޤ��������쾦�ʤ����꤬������ˤϾ�������壷������ˤ�Ϣ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ